This thesis is devoted to improve our knowledge on the theory of polarized line formation in a magneto-turbulent medium, and in a scattering dominated magnetized medium, where partial redistribution (PRD) effects become ...